Blog

Soms heeft een openbare instelling of overheidstak een vertaling nodig. Dat kan documentatie zijn voor grote buitenlandse projecten van honderden pagina’s, maar het kan ook [...]

At Wilkens we work with more than 3000 translators, in all shapes and sizes. They each have their own specialisations, language combinations and strengths. To [...]

Op 28 april 2022 berichtte VRT NWS dat de zusters trappistinnen uit Brecht de wereld veroveren met hun zelfgemaakte bierzeep. Het succes kwam er dankzij [...]

Ik ben Milan Demaître, laatstejaarsstudent Business Translation & Interpreting aan HOGENT. Al negen weken loop ik stage bij vertaalbureau Wilkens c.s. Iedere dag weer kom [...]

Van 23 tot 25 maart 2022 organiseerde ELIA (European Language Industry Association) voor de zesde keer hun event Together. Het vond dit jaar voor de [...]

Wist u dat er naast Waals, Canadees-Frans en het Frans van Victor Hugo en Molière nog veel andere varianten bestaan? 20 maart is de Dag [...]

Op 21 februari vieren we Internationale Moedertaaldag. Daarom zetten we hieronder graag even op een rijtje waarom onze vertalers altijd naar hun moedertaal vertalen! Grammaticaal [...]

De eindejaarsperiode is weer aangebroken. De dagen worden langer, de goede voornemens krijgen stilaan vorm en de kerstrecepten vliegen ons om de oren. Met de [...]

Het wereldkampioenschap voetbal in Rusland zit nog vers in het geheugen. Ondanks dat België de finale net niet haalde, zijn we erg trots op onze [...]

Taalkundigen aan de Universiteit Gent hebben onderzoek gedaan naar het dialect van Gentenaars, Ieperlingen en Antwerpenaren. Uit dit onderzoek kwam naar voren dat steeds meer [...]