Nederlands
The people behind our translations
At Wilkens we work with more than 3000 translators, in all shapes and sizes. They each have their own specialisations, language combinations and strengths. To [...]
Totaaloplossingen voor Spiromatic
Het Oost-Vlaamse Spiromatic is een wereldleider op vlak van geautomatiseerde systemen voor voedingsprocessen, deegproductie en fermentatie. Industriële bakkerijen over heel de wereld gebruiken machines en [...]
De 3 meestgestelde vragen over vertaalbureaus
Bij een garage laat je je auto herstellen, bij een postkantoor verzend je je brieven en pakjes en bij een bakkerij koop je lekker vers [...]
Subsidies voor vertalingen? Alles wat u moet weten
Op 28 april 2022 berichtte VRT NWS dat de zusters trappistinnen uit Brecht de wereld veroveren met hun zelfgemaakte bierzeep. Het succes kwam er dankzij [...]
Een flexibele samenwerking met Flexmail
De samenwerking tussen Flexmail en Wilkens c.s. gaat al een hele tijd terug: van het eerste contact in 2013, met sporadische vertaalaanvragen als resultaat, tot [...]
Stage bij Vertaalbureau Wilkens c.s.
Ik ben Milan Demaître, laatstejaarsstudent Business Translation & Interpreting aan HOGENT. Al negen weken loop ik stage bij vertaalbureau Wilkens c.s. Iedere dag weer kom [...]
Veelzijdige vertalingen voor Forum Advocaten
Forum Advocaten en Wilkens werken al sinds 2018 nauw samen voor juridisch vertaalwerk. In deze success case werpen we een blik op de langdurige samenwerking [...]
ELIA Together 2022 – de hoogtepunten
Van 23 tot 25 maart 2022 organiseerde ELIA (European Language Industry Association) voor de zesde keer hun event Together. Het vond dit jaar voor de [...]
4 redenen waarom moedertaalsprekers de beste vertalers zijn
Op 21 februari vieren we Internationale Moedertaaldag. Daarom zetten we hieronder graag even op een rijtje waarom onze vertalers altijd naar hun moedertaal vertalen! Grammaticaal [...]